Le premier forum français créé sur Justin Nozuka !
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Paroles - "Woman put your weapon down"

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
faye
I fell in love with a voice
I fell in love with a voice


Féminin Nombre de messages : 6
Age : 46
Localisation : montpellier
Date d'inscription : 24/04/2008

MessageSujet: Paroles - "Woman put your weapon down"   Mar 29 Avr - 11:04

bbonjour a tous

je cherche les paroles de guns and machetes and woman put ur weapon down je les trouve trop poignantes merci bcp

super!


Edit. Criminals :
Vous trouverez le sujet sur les paroles de Guns and machetes
ici
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
little_nini
Criminal
Criminal
avatar

Féminin Nombre de messages : 2124
Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 16/12/2007

MessageSujet: Re: Paroles - "Woman put your weapon down"   Lun 26 Mai - 19:16

Voilà ma tentative de décryptage de Woman put your weapon down - à mon avis y a plein de trucs faux lol Et comme d'hab' des trous à compléter tongue :
(je me suis basée sur cette vidéo - c'est celle où on entend le mieux les paroles)

Baby isn't where (?)
(?) I was wrong
(In) between the (?) and (?)
(?) number one
And/I'm reaching out towards the (?)
But holding on to how you see
Facing all what happened
We'd be fine (?)
I know I'm foolish
I know I broke your heart
I also know we cannot do this
And take it to the start
We're falling on like rain
I hold you at the (?)
We're rising up again
We('ll) have to start again
How come ? How come ? (j'hésite ça et "I don't" ou "I can't")
Angel, angel
Come on
Angel, angel

Woman put your weapon
Woman put your weapon
Woman put your weapon down, down, down

Baby you're an angel
I write that you're the one (je suis quasiment sûre que c'est pas "write" mais bon)
I'm (?) and able
To love a number one
I'm reaching out for your hand
Baby I'm a lone man
(?) to pretend
Take me back to where (?) lying
Remember high school
Remember off the stage
You and me in my room
And setting down the stage
Making love in sweet time
Making love in my mind
Baby you're the real (?)
Baby you're the real (?)
How come ? how come ? (même remarque que plus haut)
Angel, angel
Oh no
Angel, angel

Woman put your weapon
Woman put your weapon
Woman put your weapon down, down, down
Woman put your weapon
Woman put your weapon
Woman put your weapon down, down, down

...

_________________
JENNIFER

MODERATRICE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/jen_mey
tati-Kassy
I love him more
I love him more
avatar

Féminin Nombre de messages : 120
Age : 24
Localisation : Perdue
Humeur : Triste
Date d'inscription : 25/05/2008

MessageSujet: Re: Paroles - "Woman put your weapon down"   Lun 26 Mai - 20:34

ça pourrait faire office de jeu ça , le premier qui trouve et correctement les vraies paroles gagne .. le droit de rejouer ^.^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.facebook.com/profile.php?id=1263603419
little_nini
Criminal
Criminal
avatar

Féminin Nombre de messages : 2124
Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 16/12/2007

MessageSujet: Re: Paroles - "Woman put your weapon down"   Lun 26 Mai - 20:44

Celui qui gagne doit trouver les paroles d'une autre chanson et les autres doivent compléter les trous tongue

_________________
JENNIFER

MODERATRICE
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/jen_mey
faye
I fell in love with a voice
I fell in love with a voice


Féminin Nombre de messages : 6
Age : 46
Localisation : montpellier
Date d'inscription : 24/04/2008

MessageSujet: Re: Paroles - "Woman put your weapon down"   Mar 3 Juin - 12:17

salut Jennifer

je te remercie bcp je sais que sur cette chanson il n'article pas bcp et en plus le bruit de fond est desagreable je vais essayer de completer je te le promets!!!!! desolée de ne pas etre aussi assidue que vous les filles mais mon travail me prend bcp et de plus je n'ai pas encore fais de reelle presentation.............;; mais j'y travaille;

le site est geniale et on en apprend tous les jours pour l'instant j'apprend la guitare Justin m'a donné le virus By the way j'aimerais aller au concert a Tullins ya t'il des hotel ou auberge de jeunesse dans le coin car je monterais en train et ca searit l'occasion de se rencontrer et de partager nos experiences avec le beau Justin merci pour tes renseignements

bisous a tous
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
wingyie
I love him more
I love him more
avatar

Féminin Nombre de messages : 144
Age : 33
Localisation : Les Pays-Bas
Date d'inscription : 17/01/2008

MessageSujet: Re: Paroles - "Woman put your weapon down"   Jeu 12 Juin - 14:52

Here is what I think the lyrics are

WOMAN PUT YOUR WEAPON DOWN

My baby is a rebel
She’s a rebel, I was wrong
…between the harming (???) trigger and the pattern (???) up my wall
I’m reaching towards the heavens
But I’m holding on to hell
You see facing her in heaven
Would be far worse than the devil himself

I know I’m foolish
I know I broke your heart
I also know we cannot do (???) this
And/Or take it to the stars
We’re falling on like rain
I hold you at the …
We’re rising up again
We’ll have to start again

How come (how come)
Now angel, angel, come on (come on)
Angel, angel

Woman put your weapon
Woman put your weapon
Woman put your weapon down

Baby you’re an angel
I, I'll vow that you’re the one
I swear that I’m unable to love another one
I’m reaching out for your hand
Baby I’m a lone man
… …
Take me back to memory lane

Remember high school
Remember I was late
And you’d be in my room
You said you felt the same
Making love in Spring time
Making love underneath the sun/in my mind (depending
on version)
Baby you're the real kind (???)
Baby you’re real kind (???)

How come
Angel, angel, come one
Angel, angel

(Depending on version, various 'put your weapon down' lines)
Woman put your weapon
Woman put your weapon
Woman put your weapon down

Put your weapon
Put your weapon down
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
siham NOZUKA
Seasons change
Seasons change


Féminin Nombre de messages : 621
Age : 30
Localisation : lyon
Date d'inscription : 03/10/2008

MessageSujet: Re: Paroles - "Woman put your weapon down"   Mer 5 Nov - 17:51

paroles de "woman put your weapon down"




my baby is a rebel
she's a rebel I was wrong
in between her hungry trigger and her pounding on my wall
I'm reaching up towards the heavens
I'm holding on to hell
You see facing her in heaven would be far worse than the devil himself
I know I'm foolish, I know I broke your heart
I also know we can work through this
I'll take you to the stars
we're falling down like rain
I'll hold you at the bay
we're rising up again
we're at the start again
and how come, how come, how come

How come (how come)
Now angel, angel, come on (come on)
Angel, angel


woooman put your weapon
woman put your weapon
woman put your weapon down

well baby your an angel
I I vow that your the one
I swear that I'm unable to love another one
I'm reaching out for your hand
baby I'm alone and I'm sinking in your quicksand
take me back to memory lane
remember highschool, remember our first day
when you and me in my room, you said you felt the same
making love in spring time
making love
in my mind/underneath the sunshine
baby your the real kind
your the real kinnnnnd
angel, angel.. so
com on ooh baby comon..


wooman put your weapon
woman put your weapon
woman put you weapon down
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
YoOne
I fell in love with a voice
I fell in love with a voice
avatar

Féminin Nombre de messages : 27
Age : 28
Localisation : Angers !
Date d'inscription : 09/02/2009

MessageSujet: Re: Paroles - "Woman put your weapon down"   Jeu 30 Avr - 23:22

La nouvelle version live. Déchiffrée par moi (quelque trou quand même)

My baby is a rebel - she's a rebel, I was wrong.
In between her hungry trigger and her pounding on my wall
I'm reaching up towards the heavens.
I'm holding on to hell, you see facing her in heaven would be probably facing the devil himself.

I know I'm foolish - I know I broke your heart.
I also know we can work through this.
I'll take you to the stars.
We're falling down like rain
I'll hold you at the bay
We're rising up again
We're at the start again.

Alone, we're alone darling, oh woman ..
Baby .. (Uh là je sèche)

Oh everytime we touch, I'm fainted.
Oh baby please don't do this

Woman, put your weapon,
Woman, put your weapon,
Woman put your weapon down.
Woman, put your weapon,
Woman, put your weapon,
Oh woman put your weapon down.

Well baby your an angel, I - I vow that your the one.
But you, baby you're so miserable (ça se finit en -ble en tout cas xDD)
I swear I'll shot the weapon (pas sure de ce dernier mot)
I was sinking in the quicksand,
Baby, I'm a lone man.
I'm reaching out for your hand.
I'll promise nothing.

Take me (euh.. ?) to highschool, remember our first day.
You and me in my room, you said you felt the same.
Making love in spring time underneath the moon shine
Baby you're the real kind - baby you're the real.

Alone, darling
Oh Woman
Baby (??)

Oh everytime we touch, I'm fainted.
Oh baby please don't do this

Woman, put your weapon,
Woman, put your weapon,
Woman put your weapon down.
Woman, put your weapon,
Woman, put your weapon,
Oh woman put your weapon down.

Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down

My baby is a rebel - she's a rebel, I was wrong.
In between her hungry trigger and her pounding on my wall.
I'm reaching up towards the heavens.
I'm holding on to hell, you see facing her in heaven would be probably facing the devil himself.

Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Oh baby put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.the-meadow.fr
sasso30
I fell in love with a voice
I fell in love with a voice
avatar

Féminin Nombre de messages : 31
Age : 28
Localisation : Sud
Date d'inscription : 01/11/2008

MessageSujet: Re: Paroles - "Woman put your weapon down"   Ven 1 Mai - 2:11



Ma traduc' mélé à une partie des votres. Petit trous en 2éme partiiie ! Smile

My baby is a rebel - she's a rebel, I was wrong.
In between her hungry trigger and her pounding on my wall
I'm reaching up towards the heavens.
I'm holding on to hell, you see facing her in heaven would be probably facing the devil himself.

I know I'm foolish - I know I broke your heart.
I also know we can work through this.
I'll take you to the stars.
We're falling down like rain
I'll hold you at the bay
We're rising up again
We're at the start again.

Alone, we're alone oh Angel, Angel come on.
Baby..Oh baby come on ...

Woman, put your weapon,
Woman, put your weapon ...
Oh woman put your weapon down.

Well baby your an angel, Ha-Have got each other one.
I swear that I'm ennable to love an other one.
I pray to love you and coalesce
Baby I have no mess.
(...)
(...)

Baby remember highschool, remember our first day.
You and me in my room, you said you felt the same.
Making love in spring time underneath ... in my mind.
Baby you're the real kind - baby you're the real.

Alone, darling
Oh Woman
Baby come on. Al-o-o-one.
Baby give me one more chance.

Refrain:
Woman, put your weapon,
Woman, put your weapon...
Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down x2

My baby is a rebel - she's a rebel, I was wrong.
In between her hungry trigger and her pounding on my wall.
I'm reaching up towards the heavens.
I'm holding on to hell, you see facing her in heaven would be probably facing the devil himself.

Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down
Put your weapon - Oh baby put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Xisca
Give me that song again
Give me that song again
avatar

Féminin Nombre de messages : 441
Age : 32
Localisation : 91/75/31
Humeur : ...wastin' time or not???
Date d'inscription : 28/10/2009

MessageSujet: Re: Paroles - "Woman put your weapon down"   Mar 29 Déc - 3:40

Pour les trous en 2ème partie,je ne vois vraiment pas ce qu'il dit sur la vidéo que t'as posté!!!

J'ai donc essayé avec une autre vidéo plus récente du JNB en live à Seattle,version d'ailleurs beaucoup plus sex'!!!

http://www.youtube.com/watch?v=e73sDGyDV68
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Xisca
Give me that song again
Give me that song again
avatar

Féminin Nombre de messages : 441
Age : 32
Localisation : 91/75/31
Humeur : ...wastin' time or not???
Date d'inscription : 28/10/2009

MessageSujet: Re: Paroles - "Woman put your weapon down"   Mar 29 Déc - 4:27

Woman Put Your Weapon Down


Verse1:
My baby is a rebel,she's a rebel,I was wrong,
In between her hungry trigger and her poundin' on the wall,
I'm reachin' up towards the heavens,
I'm holdin' on the hell,you see facin' her in heaven,would be far worse than the devil himself.

Verse2:
I know I'm foolish,I know I broke your heart,
I also know we can work throught this,
I'll take you to the stars,
We're fallin' down like rain,
I'll hold you at the bay,
We're risin' up again,
We're at the start again.

Pre-Chorus1:
Alone,we are alone darlin',oh woman,
Baby,do it baby,
Oh everytime we touch I'm fainted,
Oh baby,please don't do this.

Chorus1:
Woman,put your weapon
Woman,put your weapon
Woman,put your weapon down. (x2)

Verse3:
Well baby,you're an angel,I've I've got each other one,
'Cause may'be so a snakeball,I swear I chat up a one,
But I'm sinkin' in your quicksand,baby I'm a lone man,I'm reachin' out for your hand,I promise "don't talk in the streets".

Verse4:
Remember high school,remember our first date,
You and me in my room,you said you felt the same,
Makin' love in springtime,underneath the moonshine,
Baby,you're the real kind; baby,you're the real.

Pre-Chorus2:
Alone,darlin',oh woman,
Baby,do it baby,
Oh everytime we touch I'm fainted,
Oh,please don't do this.

Chorus1:
Woman,put your weapon
Woman,put your weapon
Woman,put your weapon down. (x2)

Chorus2:
Put your weapon,put your weapon down,
Put your weapon,put your weapon down,
Put your weapon,put your weapon down,
Put your weapon,put your weapon down. (x2)

Verse1:
My baby is a rebel,she's a rebel,I was wrong,
In between her hungry trigger and her poundin' on the wall,
I'm reachin' up towards the heavens,
I'm holdin' on the hell,you see facin' her in heaven,would be far worse than the devil himself.

Chorus2:
Put your weapon,put your weapon down,
Put your weapon,put your weapon down,
Put your weapon,put your weapon down,
Put your weapon,put your weapon down. (x2)


Voili,voilou...Amor y Paz Para Todos
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
nanie
Golden Fan
Golden Fan
avatar

Féminin Nombre de messages : 1013
Age : 27
Localisation : France, Cergy
Humeur : pète la Forme :D
Date d'inscription : 09/03/2008

MessageSujet: Re: Paroles - "Woman put your weapon down"   Mer 13 Jan - 18:12

Merciiii pour les paroles! j'me demandais ce qu'il racontait j'ai toujours eu la flemme de m'y mettre lol =)
j'aimais bien l'ancienne version moi n'empeche
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/naniie974
Eli
I fell in love with a voice
I fell in love with a voice
avatar

Féminin Nombre de messages : 5
Age : 33
Localisation : 64
Humeur : cool
Date d'inscription : 17/01/2010

MessageSujet: Re: Paroles - "Woman put your weapon down"   Mar 19 Jan - 12:54

Excellente!!! Par contre je vais essayer de me la traduire, parce que là comme ça, j'y comprends strictement rien
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/elisabethsav
Xisca
Give me that song again
Give me that song again
avatar

Féminin Nombre de messages : 441
Age : 32
Localisation : 91/75/31
Humeur : ...wastin' time or not???
Date d'inscription : 28/10/2009

MessageSujet: Re: Paroles - "Woman put your weapon down"   Sam 23 Jan - 0:50

Mais,de rien pour les lyrics!!!
En cas de besoin,je te donnnerai un coup de main pour la traduc',Savina!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pelotuda
I fell in love with a voice
I fell in love with a voice


Masculin Nombre de messages : 43
Age : 39
Localisation : france
Date d'inscription : 14/02/2010

MessageSujet: Re: Paroles - "Woman put your weapon down"   Sam 1 Mai - 2:46

quelle belle mots!
emule
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Paroles - "Woman put your weapon down"   

Revenir en haut Aller en bas
 
Paroles - "Woman put your weapon down"
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [INFO] Clip, paroles et traduction de "Mädchen aus dem All"
» [PAROLES ET TRADUCTION] "Don't Be Missin' 'Round"
» PAROLES DE " L' amour n'est rien ! "
» paroles de la chanson "les gens âgés" de André Sylvain
» [Info] Un extrait de "Mädchen Aus Dem All" est en ligne

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Just in a Golden Train ::  Don't listen to a word you've heard :: Entre les lignes et les notes-
Sauter vers: